关于侵犯人权的马科斯:我只能为自己道歉

2019
05/21
09:00

注册免费送体验金网站/ 菲律宾/ 关于侵犯人权的马科斯:我只能为自己道歉

2016年4月10日下午7点40分发布
2016年4月10日下午9点更新

不能为父亲道歉。 Bongbong Marcos为他可能对他人犯下的任何不当行为表示道歉,但他说他不能为他的父亲道歉。 Comelec的照片

不能为父亲道歉。 Bongbong Marcos为他可能对他人犯下的任何不当行为表示道歉,但他说他不能为他的父亲道歉。 Comelec的照片

菲律宾马尼拉 - 在副总统辩论期间,如果他在父亲政权期间承认侵犯人权并且愿意为他们道歉,那么所有的目光都集中在参议员Ferdinand Marcos Jr身上。

“我会为我可能做过的任何不当行为道歉,我可能已经造成了。 我可以为自己而不是为其他任何人道歉,“前任总统费迪南德·马科斯的儿子马科斯说,他的统治因人权侵犯而受到损害。

这是参议员第一次接近为侵犯人权行为道歉。 在回答之前,他说:“我当然承认每个政府中的每一次侵犯人权行为。 我认为我们必须这样做,否则我们要重复过去的错误和滥用。“

在他父亲的独裁统治期间,对于人权受害者的苦难并不是道歉。

自由党副总统候选人莱尼罗布雷多说,她会让他继续道歉问题,但坚持要求马科斯家族归还与他们有关的不义之财。

“' Yung道歉,自愿给'燕。 印地语p'wedeng ipilit sa kanya。 Pero'yung sa akin,'yung识别maraming kamalian过去,kasali doon'yung隐藏的财富na hanggang ngayon hindi pa natin nakukuha at'yun ay nakaw'yun sa taong bayan, “她说。

(道歉是自愿的。我们不能强迫他。但对我而言,承认过去有许多错误的信息,其中一部分是隐藏的财富,到目前为止我们还没有收回,这就是被盗的钱来自人民。)

'不能给我没有的东西'

马科斯回应称否认拥有这些数十亿比索:“我不能给予我没有的东西。”

他补充说,没有法院发出任何命令让他向政府退还任何款项。

Maliwanag na hindi kami lumalabag sa order ng kahit anong court ,”他说。 (很明显,我们没有违反任何法院命令。)

微妙争斗的罗布雷多反驳说,两个法院,一个在美国,一个在新加坡,实际上已下令归还马科斯的财富。 她断言,直到现在,这些订单都没有完全遵守。

马科斯已经准备好了回归,这一次是为了将责任推卸给执政的自由党,罗伯雷多属于自由党。

Ang humahadlang diyan,ang may kaso diyan,ay mga人权主张者在ang gobyerno na pinamumunuan ng Liberal Party ,”他说。

(阻止这一案件的是人权主张者和自由党统治的政府。)

Robredo以微笑和温柔的“ 印地语po”yan totoo开始了她的回应(那不是真的)。​​“

她说,政府希望支付人权受害者,但马科斯家族拒绝回收被盗财富仍然是障碍。

Kakaunti pa nga lang ang naco-cover ng判断法庭。 Ang dami pa po nilang natatagong yaman ,“她说。 (法院的判决涵盖了这么一小部分。他们拥有如此多的隐藏财富。) - Rappler.com

免责声明:本文来自注册免费送体验金网站新闻客户端自媒体,不代表注册免费送体验金网站的观点和立场。